黒箱トミカ9 小松パワーショベルPC200 アーム黒。
木々や植物の様子・状態である「藪(やぶ)」と、
それにかかわる「藪蛇(やぶへび)」、「藪医者(やぶいしゃ)」などの言葉です。
前置き。
先日「うわばみ」ディッキーズ ダブルニー 廃盤カラー コムドットゆうた着用 36 × 32という蛇(へび)ツルネ 風舞高校弓道部 ぬいぐるみ 鳴宮湊 小野木海斗 如月七緒について記事を書いたときに、
「藪蛇(やぶへび)」という言葉を思い出したので、「藪(やぶ)」の話などを。
まず「藪(やぶ)」というのは背の低い木や草の塊ですね。
例えば「竹藪(たけやぶ)」、「藪蚊(やぶか)」といった言葉があります。
で、そんな「藪」に関わる言葉がいくつがあるので、とりあえず3つほどご紹介を。
182-6/平安京泉造/日吉窯/着彩間取山水花文汲出茶碗5客
言い換えると「急に」とか、「いきなり」みたいな意味ですね。
中がよく見えない藪からいきなり棒が突き出てきてびっくり、みたいな感じでしょうか。
魔女の宅急便 ポスター カレンダー 額装品*4、「ルー語」
②「藪(やぶ)をつついて蛇(へび)を出す」
「余計なことをして災難を起こす」みたいな意味のことわざですね。
上でも書いたように藪の中は見づらく、何が潜んでいるか分かりません。
そこにちょっかいをかけてひどい目に遭う、みたいな感じですね。
少し違いますが似たことわざに「虎の尾を踏む」とか「蛇足(だそく)」といったものもあります。
吉川千香子さん 鬼の香炉
腕の良くない医者(いしゃ)のことですね。「ヤブ」と呼ばれることもあります。
なぜ「藪(やぶ)」の字がつくのかは、南京染付 中国清朝 青花文酒盃 南京染付ぐい呑みによれば、色々説があるようです。
例えば上記の「藪をつついて蛇を出す」のように、不適切な治療をして患者を悪化させる、みたいな説や、
藪の中にいるように、「先の見通しができない」(詳しいことがわからない)医者、という説も載っていました。
…なんか上の①②でも「見えない」象徴でしたし、藪ってすごい「見づらい」感じだったんでしょうね。もはや「闇」とか「ダークゾーン」みたいな感じもします。
ちなみに手元の辞典では「野暮(やぼ)医者」がなまったものではないか、という説も載っていました。
新世紀エヴァンゲリオン 劇場版ポスター 3点セット 未使用 非売品
①の「藪から棒」や②の「藪をつついて蛇を出す」と違って、
【トミカ・新品】 スープラ ジュネーブ国際モーターショー トヨタ 限定品 2台
並べてみると藪から出てきそうで面白いですね。
さて、近頃は暑い日も増えてきまして、「蚊(か)」も増えてくる季節ですね。
藪(やぶ)から「蛇」や「棒」は出てこないにしても、「藪蚊(やぶか)」は出てくるかもしれません。
藪に近寄る時は、どうかご用心を。
まあそんな感じで~。
追記
ポルノグラフィティ会報37~イージーブースト700*5さんの老舗(しにせ)に「藪(やぶ)」というお店があるようです。
仮面ライダー鎧武 ゲネシスドライバー、ソニックアロー、ロックシード2種によれば「更科(さらしな)」、「砂場(すなば)」というお店と並び、「蕎麦御三家」であるそうです。
◆用語集
・藪(やぶ)/薮/籔:
草や低木などが生い茂っているところ、固まっているところ。
英語では「thicket(シケット)」など。また英語の「bush(ブッシュ)」ネクタイ長袖シャツ 合皮襟 kansai man ヴィンテージ 厚手生地 古着も「藪」という意味は含むようだ。
ちなみにDS『ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル』販促ポスター スクエニ FFによれば日本人の苗字(みょうじ)・姓(せい)にも「藪」というものがあるらしい。
関連用語:「brush(ブラッシュ)/藪」ヂェミナイ・エルフ レリーフ
似ている単語:「thick(シック)」指輪 14k 刻印有り リング
ジムフレックス スウィングコート:「父の日」については 新品 TOMMY HILFIGER トミーヒルフィガー ボタンダウン シャツ M を参照。
*2:「うわばみ」については 6/12 国+英他:「大酒飲み」は「アナコンダ」ですか!? ~「うわばみ」と「アナコンダ」等の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
アニメ映画 vhs カプリコン DVDではございません:「蛇(へび)」については メンズ 腕時計 を参照。
BTS LOVE YOURSELF SEOUL 日本語字幕付き ホソク:「藪からスティック」や「ルー語」については ロレックス 箱 デイトジャスト 16233 を参照。
CURLY ジャケット サイズ4 XL相当 美品:「蕎麦(そば)」については PondPhuwin公式写真集☆PersPective☆FUTS☆GMMTV を参照。
REPLAY アウター ブラック:「bush(ブッシュ)」については WOOLRICH ウールリッチ メンズ ワークシャツ ベージュカラー を参照。
*7:「藪(やぶ)」の意味もある英語「brush(ブラッシュ)」については Burberry ヴィンテージチェック ベースボールキャップ を参照。
PEAK 安全靴:英語の「thick(シック)」については 佐藤詩織さん フォト を参照。