PSA10 遊戯王 LC01-EN001 三幻神 オベリスクの巨神兵 ウルトラ。
木々や植物の様子・状態である「藪(やぶ)」と、
それにかかわる「藪蛇(やぶへび)」、「藪医者(やぶいしゃ)」などの言葉です。
前置き。
先日「うわばみ」【即日発送】 ポケモンカード エリカのおもてなし SR タッグオールスターズという蛇(へび)Apple Watch 3 42㎜ GPSモデルについて記事を書いたときに、
「藪蛇(やぶへび)」という言葉を思い出したので、「藪(やぶ)」の話などを。
まず「藪(やぶ)」というのは背の低い木や草の塊ですね。
例えば「竹藪(たけやぶ)」、「藪蚊(やぶか)」といった言葉があります。
で、そんな「藪」に関わる言葉がいくつがあるので、とりあえず3つほどご紹介を。
京商 1/64 ビーズコレクション 1997 日産 R390 GT1 4台セット
言い換えると「急に」とか、「いきなり」みたいな意味ですね。
中がよく見えない藪からいきなり棒が突き出てきてびっくり、みたいな感じでしょうか。
アイルトン・セナ タミヤマクラーレンホンダ*4、「ルー語」
②「藪(やぶ)をつついて蛇(へび)を出す」
「余計なことをして災難を起こす」みたいな意味のことわざですね。
上でも書いたように藪の中は見づらく、何が潜んでいるか分かりません。
そこにちょっかいをかけてひどい目に遭う、みたいな感じですね。
少し違いますが似たことわざに「虎の尾を踏む」とか「蛇足(だそく)」といったものもあります。
リラックマ特大ぬいぐるみ
腕の良くない医者(いしゃ)のことですね。「ヤブ」と呼ばれることもあります。
なぜ「藪(やぶ)」の字がつくのかは、BOSS Blues Driver BD-2 オーバードライブ 美品によれば、色々説があるようです。
例えば上記の「藪をつついて蛇を出す」のように、不適切な治療をして患者を悪化させる、みたいな説や、
藪の中にいるように、「先の見通しができない」(詳しいことがわからない)医者、という説も載っていました。
…なんか上の①②でも「見えない」象徴でしたし、藪ってすごい「見づらい」感じだったんでしょうね。もはや「闇」とか「ダークゾーン」みたいな感じもします。
ちなみに手元の辞典では「野暮(やぼ)医者」がなまったものではないか、という説も載っていました。
京商1/64 ミニカーコレクション 未開封品
①の「藪から棒」や②の「藪をつついて蛇を出す」と違って、
【AUTOart】1/18 ガヤルド
並べてみると藪から出てきそうで面白いですね。
さて、近頃は暑い日も増えてきまして、「蚊(か)」も増えてくる季節ですね。
藪(やぶ)から「蛇」や「棒」は出てこないにしても、「藪蚊(やぶか)」は出てくるかもしれません。
藪に近寄る時は、どうかご用心を。
まあそんな感じで~。
追記
遊戯王 新品未開封 セレクション5 12BOX大谷翔平 TOPPS 2021 BOWMAN PLATINUM 2枚セット*5さんの老舗(しにせ)に「藪(やぶ)」というお店があるようです。
本物ウルティマultimaハンドショルダーバッグビジネストートボストンバック黒によれば「更科(さらしな)」、「砂場(すなば)」というお店と並び、「蕎麦御三家」であるそうです。
◆用語集
・藪(やぶ)/薮/籔:
草や低木などが生い茂っているところ、固まっているところ。
英語では「thicket(シケット)」など。また英語の「bush(ブッシュ)」ポケモンカードゲーム かんこうきゃく SR CGC9.5点も「藪」という意味は含むようだ。
ちなみに流星のガイアッシュ•カイザー 4枚によれば日本人の苗字(みょうじ)・姓(せい)にも「藪」というものがあるらしい。
関連用語:「brush(ブラッシュ)/藪」COLLINA STRADA VELVET PANT
似ている単語:「thick(シック)」シャドバ エボルブ アリサ
【プラレール】E233系湘南色&サウンドE231系近郊電車 7両編成 連結改造
ダースベイダー 素顔 フィギュア 現状品:「父の日」については sa ポケモンカード ブラッキーVMAX sa を参照。
*2:「うわばみ」については 6/12 国+英他:「大酒飲み」は「アナコンダ」ですか!? ~「うわばみ」と「アナコンダ」等の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
Dickies × RAGEBLUE ジャケット カバーオール Mサイズ:「蛇(へび)」については ダン様専用 を参照。
BIG JOHN 70周年記念200本限定 KEN THE FLAT TOP:「藪からスティック」や「ルー語」については 美品●ブラックレーベルsize3☆ニットトップス● を参照。
★Supreme Garcons NEWERA cap 71/2 美品:「蕎麦(そば)」については 新品未使用アレキサンダーマックイーンワイドパンツウォレットチェーンパンクデザイン を参照。
Supreme Lions Trail Hat ライオン トレイルキャップ:「bush(ブッシュ)」については ポケモンカード リザードン を参照。
*7:「藪(やぶ)」の意味もある英語「brush(ブラッシュ)」については GBC ゲームボーイカラー ips液晶 を参照。
着丈65.5cm【良品】メゾンキツネ ジップドフーディ パーカー ブラック S:英語の「thick(シック)」については 冬のソナタ 韓国KBSノーカット完全版 DVD BOX ※訳あり商品です! を参照。