リヤドロ『Angel of Peace』。
木々や植物の様子・状態である「藪(やぶ)」と、
それにかかわる「藪蛇(やぶへび)」、「藪医者(やぶいしゃ)」などの言葉です。
前置き。
先日「うわばみ」プーマ × サンタクルーズ コラボ リバーシブル ジャケット ジャンバー Mという蛇(へび)TWICEcelebrate モモトレカ シリアル oncejapan限定版CDについて記事を書いたときに、
「藪蛇(やぶへび)」という言葉を思い出したので、「藪(やぶ)」の話などを。
まず「藪(やぶ)」というのは背の低い木や草の塊ですね。
例えば「竹藪(たけやぶ)」、「藪蚊(やぶか)」といった言葉があります。
で、そんな「藪」に関わる言葉がいくつがあるので、とりあえず3つほどご紹介を。
頭文字Dのホットウィール
言い換えると「急に」とか、「いきなり」みたいな意味ですね。
中がよく見えない藪からいきなり棒が突き出てきてびっくり、みたいな感じでしょうか。
仮面ライダーオーズ 真骨彫 セット*4、「ルー語」
②「藪(やぶ)をつついて蛇(へび)を出す」
「余計なことをして災難を起こす」みたいな意味のことわざですね。
上でも書いたように藪の中は見づらく、何が潜んでいるか分かりません。
そこにちょっかいをかけてひどい目に遭う、みたいな感じですね。
少し違いますが似たことわざに「虎の尾を踏む」とか「蛇足(だそく)」といったものもあります。
プレイアーツ改 FINAL FANTASY XV ノクティス 再販版
腕の良くない医者(いしゃ)のことですね。「ヤブ」と呼ばれることもあります。
なぜ「藪(やぶ)」の字がつくのかは、ドラゴンボール カードダスによれば、色々説があるようです。
例えば上記の「藪をつついて蛇を出す」のように、不適切な治療をして患者を悪化させる、みたいな説や、
藪の中にいるように、「先の見通しができない」(詳しいことがわからない)医者、という説も載っていました。
…なんか上の①②でも「見えない」象徴でしたし、藪ってすごい「見づらい」感じだったんでしょうね。もはや「闇」とか「ダークゾーン」みたいな感じもします。
ちなみに手元の辞典では「野暮(やぼ)医者」がなまったものではないか、という説も載っていました。
ワンピース 映画特典 チュートリアルデッキ
①の「藪から棒」や②の「藪をつついて蛇を出す」と違って、
【ゆきむし様専用】タカラトミー株主優待 トミカコレクション 2022
並べてみると藪から出てきそうで面白いですね。
さて、近頃は暑い日も増えてきまして、「蚊(か)」も増えてくる季節ですね。
藪(やぶ)から「蛇」や「棒」は出てこないにしても、「藪蚊(やぶか)」は出てくるかもしれません。
藪に近寄る時は、どうかご用心を。
まあそんな感じで~。
追記
対魔忍ユキカゼ フィギュア 通常版値下げ【Supreme×UNDERCOVER】PUBLIC ENEMY セット*5さんの老舗(しにせ)に「藪(やぶ)」というお店があるようです。
ビンテージ 70S Pendleton ウール オンブレ オープンカラー シャツによれば「更科(さらしな)」、「砂場(すなば)」というお店と並び、「蕎麦御三家」であるそうです。
◆用語集
・藪(やぶ)/薮/籔:
草や低木などが生い茂っているところ、固まっているところ。
英語では「thicket(シケット)」など。また英語の「bush(ブッシュ)」DAIWAPIER39 DOWN JACKET [BLACK]も「藪」という意味は含むようだ。
ちなみに日本未発売Converse One Star OX Hawaiian Oceanによれば日本人の苗字(みょうじ)・姓(せい)にも「藪」というものがあるらしい。
関連用語:「brush(ブラッシュ)/藪」想い出のアニメライブラリー 第121集 星の王子さま プチ☆プランス〈2枚組〉
似ている単語:「thick(シック)」掛け軸 古美術 骨董品 紙本 120504SA
Hender Scheme tirolean #2146 試着のみ新品未使用品
ポケモンカードゲーム ケーシィユンゲラー 旧裏:「父の日」については 新品 NANGA WAIPER別注 ダウンジャケットLEVEL7 XLサイズ を参照。
*2:「うわばみ」については 6/12 国+英他:「大酒飲み」は「アナコンダ」ですか!? ~「うわばみ」と「アナコンダ」等の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
【Made in Peru】 00s ロールクルーネック jcrew:「蛇(へび)」については ポケモンカード シロナ sr を参照。
G-SHOCK イルクジ1998:「藪からスティック」や「ルー語」については ウッウロボ ポケモンカード を参照。
PELLE PELLE B系 オールドビンテージ ワイドパンツ 10813:「蕎麦(そば)」については 80s aquascutum ステンカラーコート made in England を参照。
エストネーションミラノリブパーカーフーディーメンズ黒ブラックL:「bush(ブッシュ)」については CANADA GOOSE ブラックレーベルダウンジャケット を参照。
*7:「藪(やぶ)」の意味もある英語「brush(ブラッシュ)」については バーバリー・ブラックレーベル ポロシャツ を参照。
ノースフェイスバルトロライトジャケット カモ柄:英語の「thick(シック)」については 【ホロライブ】 沙花叉クロヱ スリーブ プレイマット セット (1) を参照。